Psalms 18:35 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂອຈ໋ວ ເອນ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ທ້ອງ-ປ້າຍ. ເມີ່ຍ ເຍີຍ ບຢ່າວ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ ປ໊າ ຈ໊ຽນ ເຢຍ. ເມີ່ຍ ເຖງ ເຢຍ, ປຸນ ເຢຍ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະອົງ​ປະທານ​ໂລ້​ແຫ່ງ​ໄຊຊະນະ​ໃຫ້​ແກ່​ຂ້ານ້ອຍ ແລະ​ຊົງ​ຊ່ວຍຊູ​ຂ້ານ້ອຍ​ໃຫ້​ພົ້ນໄພ​ໄດ້ ການ​ທີ່​ພຣະອົງ​ເປັນຫ່ວງ​ນັ້ນ ເຮັດ​ໃຫ້​ຂ້ານ້ອຍ​ໃຫຍ່​ຂຶ້ນ ແລະ​ຣິດທານຸພາບ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ກໍ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຂ້ານ້ອຍ​ປອດໄພ.