Psalms 18:43 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ໂອຈ໋ວ ເຢຍ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ, ໄມ້ ຕສຸ ແປະ ຝີງ ຟິ້ວ-ແດສງ ເຍີຍ ສີ່. ເມີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ. ຕົ້ງ ເຢຍ ໄມ້ ຮິ້ວ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຟູ-ສູ ເຢຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະອົງ​ຊ່ວຍ​ຂ້ານ້ອຍ​ໃຫ້​ພົ້ນ​ຈາກ​ຄົນ​ກະບົດ ແລະ​ໃຫ້​ເປັນ​ຜູ້ປົກຄອງ​ບັນດາ​ປະຊາຊາດ; ປະຊາຊົນ​ທີ່​ຂ້ານ້ອຍ​ບໍ່ເຄີຍ​ຮູ້ຈັກ​ມາ​ກ່ອນ ບັດນີ້ ກໍ​ກາຍມາເປັນ​ຜູ້ຮັບໃຊ້​ຂ້ານ້ອຍ.