Psalms 21:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ຫິ່ນ ທສວດ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ຈອມ ໄຫ່ ເຍີຍ ໂຕ໌ວ-ໂລ່ວ. ຕສ໊ຽວ ໂນ໌ວ ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ອ໋ອຍ ນະ ນິ່ນ ບົວ. ໂຕ໌ວ ຢ່າ ອ໋ອຍ ປົ໊ວ ນິ່ນ ບົວ ທຈຸຍ ເດສ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະອົງ​ຈະ​ທຳລາຍ​ພວກເຂົາ​ຖິ້ມ​ໝົດ​ໃນ​ແປວໄຟ ຄື​ໄຟ​ເຜົາຜານ​ເມື່ອ​ພຣະອົງ​ມາ​ປາກົດ​ນັ້ນ. ໃນ​ຄວາມ​ໂກດຮ້າຍ ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຈະ​ກືນ​ພວກເຂົາ ແລະ​ໄຟ​ກໍ​ຈະ​ເຜົາຜານ​ພວກເຂົາ​ໃຫ້​ດັບ​ສິ້ນ.