Psalms 22:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ອ້າ! ເຢຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ! ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ກວັ່ງ ເຢຍ? ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ເລີ່ຍ ໂກ, ໄມ້ ໂອຈ໋ວ ເຢຍ, ໄມ້ ໄຮ໌ ເຢຍ ອຈຸ້ນ ເຍີຍ ຫວ່າ?
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ານ້ອຍ ພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ານ້ອຍເອີຍ ເຫດໃດພຣະອົງຈຶ່ງໄດ້ປະຖິ້ມຂ້ານ້ອຍ? ຂ້ານ້ອຍຮ້ອງຂໍໃຫ້ຊ່ວຍເຫລືອຢ່າງສຸດກຳລັງ ເປັນຫຍັງຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈຶ່ງຢູ່ຫ່າງໄກຂ້ານ້ອຍແທ້.
Recommended Reading