Psalms 27:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ຕສຸ ໂຄ້ວ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ນິ່ນ ອ໋ອຍ ເປວ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ຢຽມ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ເຊ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ກະຍົ໌ວ, ນິ່ນ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ອັນ ຈ໊ຽນ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ຕສອງ ກູ້ ຫງວ່າຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ຍາມ​ຍາກ​ລຳບາກ​ພຣະອົງ​ຈະ​ເປັນ​ຮົ່ມ​ໃຫ້​ຂ້ານ້ອຍ ພຣະອົງ​ຈະ​ຮັກສາ​ຂ້ານ້ອຍ​ໄວ້ ຢູ່​ໃນ​ພຣະວິຫານ​ຂອງ​ພຣະອົງ ແລະ​ໃຫ້​ຂ້ານ້ອຍ​ຢູ່​ເທິງ​ໂງ່ນຫີນ​ສູງ​ຢ່າງ​ປອດໄພ.