Psalms 27:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢຍ ອ໋ອຍ ເທສົາ ເຈ໌ຍ ມອກ໊ອງ, ຢຽມ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ເຢຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ວິນ-ວັ້ງ ກູ້ ຫງວ່າຍ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ຢຽມ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ກະຍົ໌ວ, ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເຍີຍ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຕສ່ຍ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ປ໋າວ ດສູງ, ອ໋ອຍ ປ໋າວ ດສູງ ເທສງ ຕສ໊ຽວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສະນັ້ນ ຂ້ານ້ອຍຈຶ່ງຈະມີໄຊເໜືອເຫຼົ່າສັດຕູ ທີ່ພາກັນລ້ອມຂ້ານ້ອຍຢູ່ນັ້ນ. ຂ້ານ້ອຍຈະຖວາຍບູຊາໃນພຣະວິຫານດ້ວຍສຽງໂຮຮ້ອງຍິນດີ ທັງຮ້ອງເພງຖວາຍສັນລະເສີນພຣະເຈົ້າຢາເວ.