Psalms 28:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂທ້ ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ເຖສົາ ມ່ຽນ ຫວ່າຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ໂຕສ໋ວ ເອ໊າະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢຽດ ເອຈ່ຍ ຕີ່ງ ຕສຸ໌ຍ. ນິ່ນ ບົວ ເຖສົາ ຈວັ່ງ ລ໌າງ ມ່ຽນ ກ໊ອງ ແປ້ງ ອອນ ເຍີຍ ຫວ່າ, ມປ່າ ໂຮຍ້ວ ກະຍົ໌ວ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ໂຕະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຢ່າ​ສູ່​ດຶງ​ຂ້ານ້ອຍ​ໄປ​ກັບ​ຄົນຊົ່ວຮ້າຍ​ທັງຫລາຍ ທີ່​ນຳ​ຄວາມ​ເດືອດຮ້ອນ​ຫລາຍ​ແນວ​ມາ​ສູ່​ຜູ້​ອື່ນ ປາກ​ເຂົາເຈົ້າ​ເວົ້າຈາ​ເລື່ອງ​ສັນຕິສຸກ ພາຍ​ໃນ​ໃຈ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ເຕັມ​ແຕ່​ຄວາມ​ຊົ່ວຮ້າຍ.