Psalms 28:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂທ້ ເມີ່ຍ ເອີຍ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ຢ່າ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ເອ໊າະ ສີ່ ວິ່ນ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ. ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປົ໌ວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ, ຢ່າ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ຫອບ ຕສຸ ຕຸ໊ ເຍີຍ, ໂທ້ ວິ່ນ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂໍ​ຊົງ​ໂຜດ​ລົງໂທດ​ພວກເຂົາ​ຕາມ​ທີ່​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ກະທຳ​ ສຳລັບ​ຄວາມຊົ່ວ​ນາໆ​ປະການ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ນັ້ນ. ຈົ່ງ​ລົງໂທດ​ພວກເຂົາ​ໃນ​ທຸກໆສິ່ງ​ທີ່​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ກະທຳ ໃຫ້​ກຳ​ນຳ​ສະໜອງ​ຕາມ​ທີ່​ພວກເຂົາ​ສົມຄວນ​ໄດ້​ຮັບ