Psalms 28:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ມ່າຍ ໂຮຍ້ວ ທ່າຍ ຕສ໊ຽວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ, ໄຟ ນິ່ນ ເຍີຍ ປົ໌ວ ໂຕສ໋ວ ຕ້າຍ ເຍີຍ, ນິ່ນ ອ໋ອຍ ປ່າຍ ຫວ່າຍ ນິ່ນ ບົວ, ຢ່າ ໄມ້ ເຖສີຍ ນິ່ນ ບົວ ເຈ໌ຍ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພາະ​ພວກເຂົາ​ບໍ່ໄດ້​ຄິດ​ເບິ່ງ​ສິ່ງ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ຊົງ​ກະທຳ ຫລື​ສັບພະທຸກສິ່ງ​ທີ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ສ້າງ​ນັ້ນ ດັ່ງນັ້ນ ພຣະອົງ​ຈຶ່ງ​ຈະ​ລົງໂທດ​ແລະ​ທຳລາຍ​ພວກເຂົາ ແລະ​ຈະ​ບໍ່​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ລຸກ​ຂຶ້ນ​ມາ​ໄດ້​ອີກ.