Psalms 28:7 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ເຊ ເຢຍ ເຍີຍ ທຈະ ເຖສົາ ເຢຍ ເຍີຍ ທ້ອງ-ປ້າຍ, ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ເຂົາ ນິ່ນ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເຖງ ເຢຍ. ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຢ່າ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ໄຫ່, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ປ໋າວ ດສູງ ຕໍ-ເຕສ່ຍ ນິ່ນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ເປັນ​ປ້ອມ​ປ້ອງກັນ​ອັນ​ເຂັ້ມແຂງ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ ແລະ​ເປັນ​ໂລ້​ຕ້ານທານ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ. ສະນັ້ນ ຂ້ານ້ອຍ​ຈຶ່ງ​ໄວ້ວາງໃຈ​ໃນ​ພຣະອົງ. ພຣະອົງ​ຊ່ວຍເຫລືອ​ຂ້ານ້ອຍ​ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຂ້ານ້ອຍ​ຊົມຊື່ນ​ຍິນດີ ດັ່ງນັ້ນ ຂ້ານ້ອຍ​ຈຶ່ງ​ສັນລະເສີນ​ພຣະອົງ​ດ້ວຍ​ບົດເພງ​ອັນ​ອອນຊອນ.