Psalms 30:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ເດສົ້າ ຍ້ຽມ, ເມີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ຖສັງ ເຫີຍ, ເມີ່ຍ ໄຈ໊ ອກອຍ ເຢຍ ເຍີຍ ຫລະມ່າ ເດຍ-ໂທສວ ເຍີຍ ລຸຍ, ກ໊ອຍ ເປ໋ນ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະອົງ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ງ່ວມເຫງົາ​ໝົດໄປ ແລະ​ນຳ​ການ​ຟ້ອນລຳ​ອັນ​ມ່ວນຊື່ນ​ມາ​ແທນທີ່. ພຣະອົງ​ເອົາ​ຄວາມ​ໂສກເສົ້າ​ເສຍໃຈ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ​ໜີໄປ ແລະ​ນຳ​ຄວາມ​ຊົມຊື່ນ​ຍິນດີ​ມາ​ລ້ອມຮອບ​ຂ້ານ້ອຍ​ໄວ້.