Psalms 30:12 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ໄຮ່ ເທສງ ເມີ່ຍ, ຕສູ໊ງ ໄມ້ ໄຮ່ ເຊກ. ໂອ ຕສ໊ຽວ, ເຢຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ອ້າ! ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕສົ່ງ ຕສີ້ງ ເມີ່ຍ ເຖົາ ຢຽດ ລິ໌ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສະນັ້ນ ຂ້ານ້ອຍ​ຈຶ່ງ​ຈະ​ບໍ່​ມິດງຽບ​ຢູ່​ຕໍ່ໄປ ແຕ່​ຈະ​ຮ້ອງເພງ​ຍ້ອງຍໍ​ສັນລະເສີນ​ຖວາຍ​ແດ່​ພຣະອົງ. ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ ຂ້ານ້ອຍ​ຈະ​ໂມທະນາ​ຂອບພຣະຄຸນ​ພຣະອົງ​ຕະຫລອດ​ໄປ​ເປັນນິດ.