Psalms 30:7 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເອນ-ຕສີ້ງ ຫລຽບ ເຢຍ ຮນັ້ງ ນອມ ວ້ວນ ເຍີຍ ບົງ ນໍ. ມປ່າ ເມີ່ຍ ປວັງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຮມຽນ ໄມ້ ໝັ່ງ ເຢຍ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະອົງ​ດີ​ຕໍ່​ຂ້ານ້ອຍ​ແທ້ໆ ພຣະອົງ​ເປັນ​ດັ່ງ​ປ້ອມ​ເທິງ​ພູ​ປ້ອງກັນ​ຂ້ານ້ອຍ​ໄວ້. ແຕ່​ຖ້າ​ພຣະອົງ​ລີ້ໜ້າ​ຈາກ​ຂ້ານ້ອຍ​ໄປ ຂ້ານ້ອຍ​ກໍໄດ້​ແຕ່​ຢ້ານກົວ​ເທົ່ານັ້ນ.