Psalms 30:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເຊ ກ໊ອງ ເຢຍ ໄຕ່ ແອ໋ງ ຕສຸ ມີ່ງ ຢຽມ ຢ້ຽມ ເກນ, ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ມ່າຍ ລ່ຳ ຫລົ່ງ? ເນຍ-ບູງ ໄຮ່ ເທສງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໄຟ? ໄຮ່ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ໄຟ?
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ພຣະອົງຈະໄດ້ຫຍັງແດ່ ຖ້າຂ້ານ້ອຍຕາຍໄປ? ພຣະອົງຈະໄດ້ຫຍັງ ຖ້າຂ້ານ້ອຍໄປສູ່ຂຸມຝັງສົບພຸ້ນ? ຄົນຕາຍໄປແລ້ວຈະສັນລະເສີນພຣະອົງໄດ້ບໍ? ປະກາດເຖິງຄວາມສັດຊື່ຂອງພຣະອົງໄດ້ບໍ່?