Psalms 31:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ວິນ-ວັ້ງ ຮວວດ ເຢຍ, ເຢຍ ເຍີຍ ຈວັ່ງ ລ໌າງ ມ່ຽນ ໝັ່ງ ເຜຍ ເຢຍ. ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເກ້ງ! ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ເຢຍ. ລ່ຽມ ຢຽມ ເຈົ໊າ ຕສັ່ງ ປວັ້ງ ເຢຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຢ່າ ເປຢົ໋າ ເຢຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສັດຕູ​ທັງຫລາຍ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ ພິເສດ​ຄື​ເພື່ອນບ້ານ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ​ເອງ ຕ່າງ​ກໍ​ດູໝິ່ນ​ນິນທາ​ຂ້ານ້ອຍ ຄົນ​ທີ່​ເຄີຍ​ຮູ້ຈັກ​ກໍ​ຢ້ານກົວ​ຂ້ານ້ອຍ​ຄືກັນ ເມື່ອ​ເຫັນ​ຂ້ານ້ອຍ​ຕາມ​ທາງ​ກໍ​ປົບໜີ​ໂລດ.