Psalms 31:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ໂທ້ ເມີ່ຍ ຄໍ້-ລ່ຽນ ເຢຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ໂຄ້ວ ໄຫ່. ເຢຍ ເດສົ້າ ຍ້ຽມ, ມຕສີງ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ອຈັງ ອ໊ະ. ເຢຍ ເຍີຍ ຊິນ ເຖສົາ ໂຮຍ້ວ ໂຄ້ວ ເດສ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ຂໍ​ຊົງ​ໂຜດ​ເມດຕາ​ຂ້ານ້ອຍ​ດ້ວຍ ເພາະ​ຂ້ານ້ອຍ​ຢູ່​ໃນ​ຄວາມ​ເດືອດຮ້ອນ​ແທ້ໆ ແລະ​ຕາ​ກໍ​ອິດເມື່ອຍ​ຍ້ອນ​ຮ້ອງໄຫ້​ຕະຫລອດ​ວັນ ແຮງ​ກໍ​ອິດອ່ອນ​ລົງ ແລະ​ຮ່າງກາຍ​ກໍ​ຊຸດໂຊມ​ດ້ວຍ.