Psalms 32:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ຕສ່ຽວ ຫຍ່ຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ອ໊ະ. ເຢຍ ໄມ້ ປີ໋ງ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ເຍີຍ ສີ່. ເຢຍ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕອງ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ ຫຍ່ຽມ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ເຍີຍ ສີ່.” ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ກວັ່ງ ອກອຍ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ຂ້ານ້ອຍ​ກໍ​ສາລະພາບ​ບາບ​ຕໍ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໂດຍ​ບໍ່ໄດ້​ປິດບັງ​ຫຍັງ ຄື​ການ​ເຮັດ​ຜິດ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ​ທຸກຢ່າງ​ນັ້ນ. ຂ້ານ້ອຍ​ໄດ້​ຕັດສິນໃຈ​ຄັກແນ່​ແລ້ວ​ວ່າ ສາລະພາບ​ຕໍ່​ພຣະອົງ ການບາບ​ທັງໝົດ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ​ກໍ​ຖືກ​ອະໄພ​ແລ້ວ.