Psalms 4:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂອ ເຢຍ ເຍີຍ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ອ້າ! ເຢຍ ເຫ່ວ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ໂທ້ ເມີ່ຍ ເຕົາ ເຢຍ. ເຢຍ ປວັ້ງ ຕສຸ ຂວນ ນ່ານ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ເມີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ມ່າຍ ເຈົ໊າ ທສວດ. ໂທ້ ຄໍ້-ລ່ຽນ ເຢຍ, ໝວັງ ເຢຍ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ເຍີຍ ຫວ່າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອຂ້ານ້ອຍພາວັນນາອະທິຖານຫາໂຜດຕອບແດ່ ໂອ ຂ້າແດ່ພຣະເຈົ້າ ພຣະຜູ້ປ້ອງກັນຂອງຂ້ານ້ອຍ ເມື່ອເດືອດຮ້ອນໂຜດຊ່ວຍແດ່ ບັດນີ້ໂຜດເມດຕາ ແລະຟັງຄຳພາວັນນາອະທິຖານຂອງຂ້ານ້ອຍແດ່ທ້ອນ.