Psalms 4:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂອ ເມີ່ຍ ບົວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ອ້າ! ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ໝັ່ງ ເຜຍ ປຸນ ເຢຍ ຕສຸ ໄຍ້ ເຖົາ ຫາຍ ຕສັ່ນ? ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ໄມ້ ລ່ຳ ຫລົ່ງ ເຍີຍ ຫວ່າ ຢ່າ ລໍ໌ ກ໊ອງ-ແປະ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເຖົາ ຫາຍ ຕສັ່ນ?
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຈົ້າ​ຈະ​ໝິ່ນປະໝາດ​ຂ້ອຍ​ໄປ​ດົນ​ປານໃດ? ພວກເຈົ້າ​ຈະ​ຮັກ​ສິ່ງ​ທີ່​ໄຮ້​ຄ່າ ທັງ​ຊອກຫາ​ຄຳ​ຕົວະຍົວະ​ຫລອກລວງ​ຢູ່ຫລື?