Psalms 40:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ເທສຍ ເຢຍ ຢຽມ ຕສຸ ໝຽດ ເຍີຍ ຄວດ ທສວດ ຕ້າຍ, ເຊ ໂດ ໄຫ່, ໂຍ່ວ ໄຫ່ ເຍີຍ ວວມ-ປ່ຳ, ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ ໂຊ້ວ ວ້ວນ ຢຽມ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ຕສອງ ກູ້ ຫງວ່າຍ, ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ-ເບ່ຍ ທສ້າຍ ຕຸ໊ ວ້ວນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະອົງດຶງຂ້ານ້ອຍອອກຈາກຂຸມອັນຕະລາຍ ຄືຈາກບຶງດິນຊາຍຊຶ່ງບໍ່ມີພື້ນ. ແລ້ວພຣະອົງກໍໃຫ້ນັ່ງຢູ່ເທິງໂງ່ນຫີນຢ່າງປອດໄພ ແລະເຮັດໃຫ້ມີຄວາມໝັ້ນຄົງຫລາຍຂຶ້ນ.