Psalms 40:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ອ໋ອຍ ມ່ຽນ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ເຖສົາ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ເມີ່ຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ລໍ໌ ຕສຢັ້ງ ເຕົ້າ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ແຊງ-ຄູ້ ໄຟ ຟິ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ມປ່າ ເມີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ມ່າຍ ມນ່ອມ ໝວັງ ຕຸ໊ ໄຮ໌ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຖຈຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ການບູຊາກັບເຄື່ອງຖວາຍນັ້ນ ພຣະອົງບໍ່ຕ້ອງການ ພຣະອົງບໍ່ໄດ້ຂໍໃຫ້ເຜົາສັດທັງໂຕຖວາຍບູຊາ ຫລືຖາມຫາເຄື່ອງບູຊາລືບລ້າງບາບທັງຫລາຍ ແຕ່ໃຫ້ຂ້ານ້ອຍມີຫູເພື່ອຟັງສຽງຂອງພຣະເຈົ້າ.