Psalms 40:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ຢຽມ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຕສຸ້ນ ໂອຈ໋ວ ເອນ ເຍີຍ ຄູ້ ຝຽນ. ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ້າ! ເມີ່ຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ເໝີຍ ໄມ້ ຕີ້ງ ລ່ຽວ ເຍີຍ ຕສຸ້ນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ໃນ​ທີ່​ຊຸມນຸມຊົນ​ຂອງ​ພຣະອົງ ຂ້ານ້ອຍ​ໄດ້​ບອກ​ຂ່າວ​ດີ​ເລື່ອງ​ການ​ຊ່ວຍກູ້. ຂ້ານ້ອຍ​ຈະ​ສືບຕໍ່​ບອກ​ຂ່າວ​ນີ້ ພຣະອົງ​ກໍ​ຮູ້ຈັກ​ດີ​ວ່າ​ຂ້ານ້ອຍ​ຈະ​ບໍ່​ມິດງຽບ.