Psalms 41:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ກ໊ອງ, “ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ້າ! ໂທ້ ຄໍ້-ລ່ຽນ ເຢຍ, ໂທ້ ຕສໍ່ ເຢຍ ຫລົງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ຕ່ອງ ເມີ່ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້ອຍ​ເວົ້າ​ວ່າ, “ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ຂ້ານ້ອຍ​ເຮັດ​ຜິດບາບ​ຕໍ່ສູ້​ພຣະອົງ​ແລ້ວ ໂຜດ​ເມດຕາ​ຂ້ານ້ອຍ​ຄື​ຜູ້​ເຈັບໂຊ​ແດ່ທ້ອນ ແລະ​ປິ່ນປົວ​ຂ້ານ້ອຍ​ໃຫ້​ດີ​ດ້ວຍ.