Psalms 42:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຕສະເກ້ງ ມຸນ ໄຫ່, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ຈໍ​ແດນ ເຕີ່ຍ, ເຖສົາ ເຮ​ມົນ ບົງ ເຖສົາ ມິ​ຊາ ບົງ ຈັ໋ງ ຕສຸ ເມີ່ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຢູ່​ໃນ​ຕ່າງຖິ່ນ​ພີ້​ຂ້ານ້ອຍ​ທຸກ​ລະທົມ​ໃຈ ຈຶ່ງ​ໄດ້​ແຕ່​ຄິດຄະນຶງ​ຫາ​ພຣະອົງ. ຄື້ນ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ໂສກເສົ້າ​ທີ່​ໄດ້​ສົ່ງ​ມາ​ສູ່​ຈິດໃຈ ດັງ​ສັບສົນ​ວຸ້ນວາຍ ດັ່ງ​ນໍ້າ​ໄຫລ​ຖ້ວມ ດັ່ງ​ນໍ້າ​ຕົກຕາດ​ດັງ​ໄຫລ​ສູ່​ແມ່ນໍ້າ​ຈໍແດນ ຈາກ​ພູເຂົາ​ເຮີໂມນ​ແລະ​ຈາກ​ພູມີຊາ​ພຸ້ນ.