Psalms 45:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຫວີ່ຍ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ ເຖສົາ ສ່ວນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເຖສົາ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ສີ່ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເກ້ ຈ໊ຽນ ມ໌າ ທສວດ ມີ່ງ ຮີ່ງ ເຈ໋ຍ. ໂທ້ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ບຢ່າວ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ ໂຕສ໋ວ ທສວດ ບົວະ ຮ່ອງ ເຍີຍ ສີ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ຄວາມ​ຜ່າເຜີຍ​ນັ້ນ ທ່ານ​ຈົ່ງ​ຂີ່​ມ້າ​ອອກ​ໄປ ຈົ່ງ​ມຸ່ງໜ້າ​ສູ່​ຄວາມມີໄຊ ເພື່ອ​ປ້ອງກັນ​ໄວ້ ຊຶ່ງ​ຄວາມຈິງ​ແລະ​ຄວາມ​ຍຸດຕິທຳ ກຳລັງ​ທີ່​ທ່ານ​ມີ​ຢູ່​ຈະ​ໃຫ້​ທ່ານ​ມີໄຊ​ຍິ່ງໃຫຍ່