Psalms 47:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ກຸ໊ນ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ຈຽນ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ອັບ​ລາ​ຮຳ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ. ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ເຍີຍ ທ້ອງ-ປ້າຍ ເປ໋ນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ທ່າຍ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເຈ໋ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກ​ຜູ້ປົກຄອງ​ບັນດາ​ຊົນຊາດ​ມາ​ເຕົ້າໂຮມ​ກັນ ຮ່ວມ​ກັບ​ປະຊາຊົນ ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ອັບຣາຮາມ. ພຣະອົງ​ຊົງ​ຣິດອຳນາດ​ເໜືອ​ກອງທັບ​ທັງປວງ ພຣະອົງ​ປົກຄອງ​ຢູ່​ເໜືອ​ສັບພະທຸກສິ່ງ.