Psalms 5:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ເຢຍ ກັ້ນ ແອ໊ະ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ຮນ້ຳ ໄຫ່ ມ່ຽນ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ເປັຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ທ່າຍ ເມີ່ຍ, ຢ່າ ຫູງ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ເປຢົ໊າ ປ໋າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ເພາະ​ຄວາມຮັກ​ອັນ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ຂອງ​ພຣະອົງ ຂ້ານ້ອຍ​ຈຶ່ງ​ສາມາດ​ເຂົ້າ​ມາ​ໃນ​ວິຫານ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ໄດ້ ຂ້ານ້ອຍ​ນະມັດສະການ​ໃນ​ທີ່​ສັກສິດ​ຂອງ​ພຣະອົງ ແລະ​ກົ້ມຂາບ​ພຣະອົງ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຢຳເກງ​ຍິ່ງ.