Psalms 5:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ຫລາຍ ເຢຍ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ, ໂທ້ ເມີ່ຍ ຢ໌ຽນ ເຢຍ ກັນ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຫອບ ເຍີຍ ເຈົ໊າ. ໂທ້ ປຸນ ເຢຍ ຢັ້ງ ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ອົງ​ຊົງສັດຊື່​ເອີຍ ຂ້ານ້ອຍ​ນີ້​ມີ​ສັດຕູ​ຫລາຍ​ຄົນ​ແທ້ໆ ຂໍ​ຊົງ​ໂຜດ​ໃຫ້​ຂ້ານ້ອຍ​ດຳເນີນ​ຕາມ​ທາງ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ໃຫ້​ງ່າຍ​ຂຶ້ນ ເພື່ອ​ຂ້ານ້ອຍ​ຈະ​ກ້າວເດີນ​ໄປ​ໄດ້.