Psalms 5:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວິນ-ວັ້ງ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ໄມ້ ມ່າຍ ຕສຽນ ຫວ່າ. ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຂູງ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ໝຽດ. ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຈາງ-ໂຮ່ ຮນັ້ງ ເວດ ທົງ ເຍີຍ ຈັ໋ນ-ໄຕ່ ໂຕສ໊ວ ນໍ, ນິ່ນ ບົວ ຫລົ່ງ ບຽດ ກ໊ອງ ຫວ່າ ດົ໊ວ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສິ່ງທີ່ເຫຼົ່າສັດຕູຂອງຂ້ານ້ອຍເວົ້າເປັນທີ່ວາງໃຈບໍ່ໄດ້ເລີຍ ພວກເຂົາຄິດແຕ່ຫາທາງທຳລາຍເທົ່ານັ້ນ ຄືເວົ້າປະຈົບປະແຈງແລະເອາະເຊາະດີ ແຕ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄຳຫລອກລວງ ໃຫ້ເຖິງຕາຍທັງສິ້ນ.