Psalms 50:16 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເອ໊າະ ມ່ຽນ, “ເມີ່ຍ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເລີ໌ຍ ຕສຸ້ນ ກ໊ອງ ເຢຍ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ເຫຍີ່ຍ, ໄຟ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ແລ໌ງ ເຢຍ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ?

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ພຣະເຈົ້າ​ກ່າວ​ຕໍ່​ຄົນຊົ່ວຮ້າຍ​ທັງຫລາຍ​ວ່າ, “ເປັນຫຍັງ​ເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ທ່ອງຈຳ​ຂໍ້ຄຳສັ່ງ​ຂອງເຮົາ? ແລະ​ເປັນຫຍັງ​ເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ກ່າວ​ເຖິງ​ເລື່ອງ ພັນທະສັນຍາ​ຂອງເຮົາ​ນັ້ນ?