Psalms 51:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ-ເຕສ່ຍ ເຊ ມ່ຽນ ໂຮຍ້ວ ມຸນ, ຮິ້ວ ຕຸ໊ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ. ໂອ ທິນ-ຮູ່ງ ອ່າ, ໂຮຍ້ວ ມຸນ, ຮິ້ວ ຕຸ໊ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເມີ່ຍ ໄມ້ ໝັ່ງ ເຜຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າ ເຄື່ອງບູຊາ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າ​ພໍພຣະໄທ​ນັ້ນ ແມ່ນ​ຈິດວິນຍານ​ທີ່​ຖ່ອມຕົວ​ລົງ ພຣະເຈົ້າ​ບໍ່ໄດ້​ຊົງ​ລັງກຽດ​ຈິດໃຈ​ທີ່​ຖ່ອມຕົວ​ລົງ ແລະ​ການ​ກັບໃຈ​ໃໝ່​ແທ້​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ.