Psalms 51:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ຕ່ອງ ເມີ່ຍ, ຂູງ ຕ່ອງ ເມີ່ຍ ຮນັ້ງ, ຢ່າ ຕສິ໋ວ ເມີ່ຍ ປວັດ, ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ເອ໊າະ ສີ່. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເມີ່ຍ ຕີ່ງ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ເຊ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ, ເມີ່ຍ ຕຸ໋ນ ເຢຍ ເຍີຍ ສີ່ ຢ່າ ຕຸ໋ນ ຕຸ໊ ຫອບ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້ານ້ອຍໄດ້ເຮັດບາບຕໍ່ສູ້ພຣະອົງແຕ່ຜູ້ດຽວ ຄືເຮັດໃນສິ່ງທີ່ພຣະອົງຖືວ່າເປັນການຊົ່ວຮ້າຍ. ການທີ່ພຣະອົງຕັດສິນຂ້ານ້ອຍນັ້ນກໍຖືກຕ້ອງແລ້ວ. ພຣະອົງຊົງຍຸດຕິທຳເມື່ອລົງໂທດຂ້ານ້ອຍນັ້ນ.