Psalms 51:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂທ້ ປຸນ ເຢຍ ແອ໋ງ ໝວັງ ຕຸ໊ ໄຮ໌ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ, ອະເຮນີ້ຍ ເຍີຍ ເຖຈຍ. ໄມ້ ກຸ໊ນ ເມີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ຕສຸ ໂຄ້ວ, ໂທ້ ປຸນ ເຢຍ ແອ໋ງ ມ່າຍ ອອນ-ເຫລາະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂໍ​ຊົງ​ໂຜດ​ໃຫ້​ຂ້ານ້ອຍ​ໄດ້ຍິນ​ສຽງ​ອັນ​ຊົມຊື່ນ​ເບີກບານ​ໃຈ ຂໍ​ໃຫ້​ກະດູກ​ທີ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ຊົງ ເຮັດ​ໃຫ້​ໝຸ່ນ​ແຕກ​ສະຫລາຍ​ໄປ​ນັ້ນ​ຍິນດີ ຂ້ານ້ອຍ​ນັ້ນ​ກໍ​ຈະ​ມີ​ຄວາມສຸກ​ອີກ​ຄັ້ງ​ໜຶ່ງ.