Psalms 52:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ຕສຸ ໝຽດ ເຖົາ ຢຽດ ລິ໌ວ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ຢຽມ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ກະຍົ໌ວ ເທສ້ຍ ທສວດ ຕ້າຍ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຢຽມ ຢ້າງ ເກນ ແປງ ເມີ່ຍ ທສວດ ຮນັ້ງ ລ່ຽມ ດສູ້ງ ແປງ ທສວດ ນໍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສະນັ້ນ ພຣະເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ຈະ​ທຳລາຍ​ເຈົ້າ​ຕະຫລອດໄປ ແລະ​ຈະ​ຖອນ​ໃຫ້​ໜີ​ໄກ​ຈາກ​ເຮືອນ​ຂອງເຈົ້າ ພຣະອົງ​ຈະ​ເຄື່ອນຍ້າຍ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ໄປ​ຢູ່ໄກ ຈາກ​ບ່ອນ​ທີ່​ຢູ່​ອາໄສ.