Psalms 55:21 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ເກົ້າ ບຢ່າງ ເຈ໋ຍ ງົ່ງ ຫຍໍ ເຮມີຍ, ມປ່າ ໂຮຍ້ວ ກະຍົ໌ວ ເບ໊າະ ຈ໊ຽນ ຈ໋າ ຢຽມ. ນິ່ນ ເຍີຍ ຫວ່າ ເກົ້າ ເມົາ ເຈ໋ຍ ເຮມີຍ, ມປ່າ ຮນັ້ງ ແປງ ທສວດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ດສຸ ດ໊າວ ນໍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຄຳເວົ້າ​ລາວ​ນັ້ນ​ນໍ້ານົມ​ຂຸ້ນ​ກໍ​ບໍ່​ນີ້ມ​ປານ ແຕ່​ຈິດໃຈ​ລາວ​ພັດ​ມີ​ແຕ່​ຄວາມ​ຂົມຂື່ນ. ຄຳເວົ້າ​ລາວ​ນັ້ນ​ລ່ຽນໄຫລ​ເໝືອນ​ນໍ້າມັນ​ພືດ ແຕ່​ມັນ​ພັດ​ເປັນ​ດັ່ງ​ມີດ​ຄົມໆ​ໃຊ້​ປາດ​ຊີ້ນ.