Psalms 55:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຫວີ່ຍ ໄຮ໌ ວິນ-ວັ້ງ ເຍີຍ ເຖຈຍ, ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ເອ໊າະ ມ່ຽນ ເຕສີ໋ຍ ເຢຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ເຕສ໊າະ ເຕສະ ໜ່ານ ຈາ ປຸນ ເຢຍ, ນິ່ນ ບົວ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ, ດສອງ ເຢຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້ານ້ອຍ​ຢ້ານ​ຕໍ່​ການ​ຂູ່ເຂັນ​ຂອງ​ພວກ​ສັດຕູ ຢ້ານ​ຖືກ​ຢຽບຢໍ່າ​ເພາະ​ຄົນຊົ່ວຮ້າຍ​ກົດຂີ່. ພວກເຂົາ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຂ້ານ້ອຍ​ເດືອດຮ້ອນ​ໜັກ​ຫລາຍ ທັງ​ໂກດຮ້າຍ​ແລະ​ກຽດຊັງ​ຂ້ານ້ອຍ​ດ້ວຍ.