Psalms 56:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ເຂົາ ທິນ-ຮູ່ງ, ຕົ້ງ ເຢຍ ເທສງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຫວ່າ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ເຢຍ ເຂົາ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຢຍ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ. ປ້າມ ມ່ຽນ ໄຮ່ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ປຸນ ເຢຍ?

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຢູ່​ໃນ​ພຣະເຈົ້າ ຄວາມຢ້ານ​ກໍ​ໝົດໄປ ຂ້ານ້ອຍ​ຍ້ອງຍໍ​ສັນລະເສີນ​ພຣະອົງ ສຳລັບ​ສິ່ງ​ທີ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ຊົງ​ສັນຍາ ເມື່ອ​ໄວ້ວາງໃຈ​ໃນ​ພຣະອົງ ຂ້ານ້ອຍ​ຈະ​ບໍ່​ຢ້ານ ມະນຸດ​ລ້າໆ​ເຮັດ​ຫຍັງ​ໃຫ້​ໄດ້​ແດ່?