Psalms 57:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຢຽມ ກູ້ ຫງວ່າຍ ລູ່ງ ເຕົາ ເຢຍ, ໂອຈ໋ວ ເຢຍ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ປຸນ ເຕສີ໋ຍ ເຢຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສຸ ໄຍ້. ທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ປຸນ ທສີງ ນິ່ນ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ຮນ້ຳ ເຢຍ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ໂຮຍ້ວ ຕສີ໋ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈາກ​ສະຫວັນ​ພຣະອົງ​ຈະ​ຕອບ​ທັງ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ພົ້ນໄພ ແລະ​ປາບ​ພວກ​ທີ່​ກົດຂີ່​ຂ້ານ້ອຍ​ໃຫ້​ພ່າຍແພ້. ພຣະເຈົ້າ​ຈະ​ສຳແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຄວາມຮັກ​ອັນ​ໝັ້ນຄົງ​ຂອງ​ພຣະອົງ ແລະ​ຄວາມສັດຊື່​ຂອງ​ພຣະອົງ​ທີ່​ມີ​ແກ່​ຂ້ານ້ອຍ​ນັ້ນ.