Psalms 57:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ແຕສງ ມູ໌ງ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ ທສ້າຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ເຢຍ ຕສຸ ໜ່ານ ຕສີ້ງ ງັດ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ. ນິ່ນ ບົວ ເວດ ຄວດ ເຢຍ ຢັ້ງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ດ໊ອດ ເອຈ່ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສັດຕູ​ໄດ້​ກາງ​ຕາໜ່າງ​ເພື່ອ​ຈັບ​ຂ້ານ້ອຍ​ໄປ ຂ້ານ້ອຍ​ຈຶ່ງ​ໝູບ​ລົງ​ເປັນທຸກໃຈ​ຫຼາຍ. ພວກເຂົາ​ຂຸດ​ຫລຸມ​ໃສ່​ທາງ​ທີ່​ຂ້ານ້ອຍ​ໄປ ແຕ່​ແມ່ນ​ພວກເຂົາ​ເອງ​ທີ່​ຕົກ​ໃນ​ຫລຸມ​ນັ້ນ.