Psalms 59:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂອ ຕສ໊ຽວ, ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ທ້ອງ-ປ້າຍ ອ້າ! ໄມ້ ຕູ໋ງ ໄຕ໋ ນິ່ນ ບົວ. ເດສ໋ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ໄຮ່ ຫລະຄຸ. ໂທ້ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທຈະ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຟາດ ດສ໋ານ, ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ປ່າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂໍຢ່າສັງຫານພວກເຂົາເລີຍເທາະ ເພາະຢ້ານປະຊາຊົນຂອງຂ້ານ້ອຍລືມໄລ. ໂຜດເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາແຕກກະຈັກກະຈາຍ ໂດຍພະລັງອຳນາດຂອງພຣະອົງ ແລະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາພ່າຍແພ້ ຂ້າແດ່ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ພຣະຜູ້ຄຸ້ມຄອງຂອງພວກຂ້ານ້ອຍ.