Psalms 59:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຫລາຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ, ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ເໝີຍ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ, ໂທ້ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເໝົາ ເຍີຍ ສີ່ ເປ໋ນ ຮລາງ ຮລົບ ນິ່ນ ບົວ. ຫລາຍ ນິ່ນ ບົວ ຕສ໋ຽວ ເຖສົາ ກ໊ອງ-ແປະ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄຳເວົ້າ​ທຸກ​ຄຳ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ລ້ວນແຕ່​ເປັນ​ບາບ​ໝົດ ເພາະ​ບາບ​ອາໄສ​ຢູ່​ໃນ​ສົບປາກ​ຂອງ​ເຂົາເຈົ້າ; ໃນ​ຄວາມ​ຈອງຫອງ​ນັ້ນ ຂໍ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ຖືກ​ຈັບ​ໄປ ເພາະວ່າ​ພວກເຂົາ​ມັກ​ສາບແຊ່ງ​ແລະ​ຂີ້ຕົວະ