Psalms 59:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂທ້ ເມີ່ຍ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ, ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ໝຽດ, ໝຽດ ເຖົາ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸດ ເດສ່ງ. ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ທິນ-ຮູ່ງ ກຸ໊ນ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ, ຕສູ໊ງ ກຸ໊ນ ເຖົາ ຈົ່ມ ລູ່ງ ກອນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນ​ຄວາມ​ໂກດຮ້າຍ​ນັ້ນ ຈົ່ງ​ທຳລາຍ​ພວກເຂົາ​ເສຍ ຈົ່ງ​ທຳລາຍ​ພວກເຂົາ​ທຸກຄົນ​ໃຫ້​ໝົດສິ້ນ​ເສຍເຖີດ. ແລ້ວ​ທຸກຄົນ​ກໍ​ຈະ​ຮູ້​ວ່າ​ພຣະເຈົ້າ​ປົກຄອງ​ອິດສະຣາເອນ ແລະ​ການປົກຄອງ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ກໍ​ແຜ່ໄປ​ສຸດປາຍ​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ.