Psalms 65:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ກິ໊ນ ຕໍ້ ຕ້າຍ ຢຽມ ນິດ ຟັດ ເມີ່ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ເຊ ປຸນ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ສີງ ຕິ່ນ ເຍີຍ ຫລາດ ກະຍົ໌ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ຕຸ໊ ອອນ-ເຫລາະ. ເຢຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ປວັ໊ງ ເອີ໋ຍ ເຫວີ່ຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ, ເຊ ຢຽມ ເມີ່ຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ ສີງ ຕິ່ນ, ຕຸ໊ ຫຍູ່ງໆ ຫລົງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຄວາມສຸກ​ເປັນ​ຂອງ​ຜູ້​ທີ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ເລືອກ​ເອົາ ໃຫ້​ເຂົ້າ​ມາ​ອາໄສ​ຢູ່​ໃນ​ຫໍ​ນະມັດສະການ​ໄດ້. ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ​ຈະ​ອີ່ມ​ບໍຣິບູນ​ດ້ວຍ​ຂອງ​ດີ ທັງ​ພຣະພອນ​ນາໆ​ຈາກ​ພຣະວິຫານ​ອັນ​ສັກສິດ​ນັ້ນ.