Psalms 65:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ໂກ໋ວ ເດົາ-ເປີ້ຍ ຢ່າ ປຸນ ບຢູ່ງ ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ ປຸນ ເດົາ ຈຸ່ນ ໄຫ່. ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ດ້າຍ ມ່າຍ ວວມ ປວັ໊ງ ເດສ່ງ. ເມີ່ຍ ຢ່າ ປຸນ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ລ່າງ ຕສິ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຕສຢັ໋ງ ເດົາ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະອົງ​ເປັນ​ຜູ້​ຈັດ​ທຸກ​ສິ່ງ​ໃຫ້​ແກ່​ແຜ່ນດິນ ໂດຍ​ສົ່ງ​ນໍ້າ​ຝົນ​ໃຫ້​ຕົກ​ລົງ​ສູ່​ພິພົບ​ໂລກ ພຣະອົງ​ບັນດານ​ໃຫ້​ດິນແດນ​ອຸດົມ​ແລະ​ຮັ່ງມີ ໂດຍ​ມີ​ນໍ້າ​ລໍ່ລ້ຽງ​ປັດຖະພີ​ໃຫ້​ມີ​ຜົນລະປູກ.