Psalms 68:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂອ ທິນ-ຮູ່ງ ອ່າ, ເມີ່ຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ສີງ ຕິ່ນ ຕສະເກ້ງ ບົວະ ຮ່ອງ ໄຫ່, ເຊ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ນິ່ນ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ມ່າຍ ທຈະ ເຮ້ນ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ເທສງ ທິນ-ຮູ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຈົ້າ ພຣະອົງ​ເປັນ​ທີ່​ໜ້າຢຳເກງ​ໃນ​ພຣະວິຫານ​ອັນ​ສັກສິດ​ຂອງ​ພຣະອົງ ແຕ່​ພຣະວິຫານ​ອັນ​ສັກສິດ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ນັ້ນ ຄື​ພຣະເຈົ້າ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ ຜູ້​ໃຫ້​ພະລັງ ແລະ​ອຳນາດ​ແກ່​ປະຊາຊົນ​ຂອງ​ພຣະອົງ. ສັນລະເສີນ​ພຣະເຈົ້າ.