Psalms 68:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ໂຄວ-ໂດະ ມ່ຽນ ມ່າຍ ເປຢົ໊າ ຢຽມ, ປຸນ ຕສຸ ຫວວນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ທສວດ ຕ້າຍ ຕຸ໊ ຫລົງ. ມປ່າ ແຫງ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮ໌ານ, ເດົາ ອກາຍ ເດສ່ງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະອົງ​ໃຫ້​ຄົນ​ເປົ່າປ່ຽວ​ມີ​ເຮືອນ​ຢູ່ອາໄສ ແລະ​ໃຫ້​ນັກໂທດ​ດີໃຈ​ເພາະ​ມີ​ອິດສະຫລະພາບ. ສ່ວນ​ພວກ​ກະບົດ​ນັ້ນ​ຈະ​ຕ້ອງ​ໄປ​ອາໄສ ຢູ່​ໃນ​ດິນແດນ​ທີ່​ມີ​ແຕ່​ຄວາມ​ເປົ່າປ່ຽວ.