Psalms 69:19 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ຕສຸ ມ່ຽນ ຮວວດ, ຕສຸ ໄຍ້, ຕສຸ ປ່າຍ ຮມຽນ. ເມີ່ຍ ຢ່າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ວິນ-ວັ້ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະອົງ​ຮູ້​ວ່າ​ຂ້ານ້ອຍ​ຖືກ​ໝິ່ນປະໝາດ​ສໍ່າໃດ ແລະ​ທັງ​ຖືກ​ອັບອາຍ​ຂາຍໜ້າ​ສໍ່າໃດ​ດ້ວຍ. ນອກນີ້​ຂ້ານ້ອຍ​ກໍ​ຍັງ​ຖືກ​ເສຍກຽດ​ຫລາຍ ພຣະອົງ​ເຫັນ​ສັດຕູ​ທັງໝົດ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ​ໄດ້.