Psalms 69:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ໂທ້ ເກົາ ໂຄ້ວ ເດສ່ງ, ຈາງ-ໂຮ່ ອກາຍ ໝີ່ ອ໊ະ. ເຢຍ ຕສົ໊ວ ຈ໊ຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖງ. ໝັ່ງ ເກົາ, ມຕສີງ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ອຈັງ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້ານ້ອຍ​ອິດອ່ອນ​ຍ້ອນ​ຮ້ອງຂໍ​ໃຫ້​ຊ່ວຍເຫລືອ ຈົນ​ລຳຄໍ​ຂ້ານ້ອຍ​ເຈັບປວດ​ຍ້ອນ. ສ່ວນ​ສາຍ​ຕາ​ຂ້ານ້ອຍ​ນັ້ນ​ກໍ​ອ່ອນແຮງ​ລົງ ເພາະ​ມົວ​ແຕ່​ແນມ​ຫາ​ພຣະອົງ​ມາ​ຊ່ວຍ.