Psalms 70:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ເຢຍ ໂຄ້ວ ຢ່າ ຈົ່ມ ໄຫ່. ໂອ ທິນ-ຮູ່ງ ອ້າ! ໂທ້ ຊຽບໆ ເຍີຍ ຕ້າຍ ເຢຍ ນ້າຍ. ເມີ່ຍ ເຊ ຕົ້ງ ເຖງ ເຢຍ, ໂອຈ໋ວ ເຢຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ. ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ້າ! ໂທ້ ໄມ້ ຕູ໋ງ ໄງ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂອ ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າ ຂ້ານ້ອຍ​ອ່ອນແຮງ​ທັງ​ລຳບາກ​ຫຼາຍ ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ເອີຍ ຂໍ​ຊົງ​ໂຜດ​ມາ​ຊ່ວຍ​ຂ້ານ້ອຍ​ໃຫ້​ພົ້ນ​ໄວໆ​ດ້ວຍ​ເຖີດ.