Psalms 74:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ໂຮຍ້ວ ຮນ້ຳ, “ເຢຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຮີ່ງ ເຈ໋ຍ ເດສ່ງ ນິ່ນ ບົວ.” ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ຢຽມ ກ໋ອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ນອມໆ ຫວຸ່ຍ ຕ້ອງ, ປົ໊ວ ເດສ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາ​ໄດ້ກ່າວ​ໃນ​ໃຈ​ວ່າ, “ພວກເຮົາ​ຈະ​ຢຽບຢໍ່າ​ພວກເຂົາ​ໃຫ້​ໝົດສິ້ນໄປ.” ພວກເຂົາ​ຈູດ​ເຜົາ​ສະຖານທີ່​ຊຸມນຸມ​ໃນ​ດິນແດນ​ທຸກໆ​ບ່ອນ.